duetto

duetto

duetto [ dɥeto; dɥɛtto ] n. m.
• 1817; dimin. de duo
♦ Mus. Rare Petit duo. Des duettos.

● duetto ou duettino nom masculin (italien duetto, diminutif de duo) Petit duo.

⇒DUETTO, subst. masc.
Petit duo à deux voix ou à deux instruments monodiques. Duetto pour soprano et mezzo. Synon. partiel duettino. Le duetto entre Pamina et Papageno, de la Flûte enchantée (...) est écrit à 6/8, tandis que le retour (...) d'un ictus intermédiaire de 3 en 3 exige une mesure à 3 temps simples (MATHIS-LUSSY, Rythme mus., 1911, p. 96).
Prononc. et Orth. :[(t)o]. [tt] double ds BARBEAU-RODHE 1930 et Pt ROB.; [t] simple ds Pt Lar. 1968 et Lar. Lang. fr.; Pt ROB. admet également []. Plur. ital. ds Lar. 19e, plur. fr. ds LITTRÉ et GUÉRIN 1892; on admet les 2 ds Nouv. Lar. ill., Lar. 20e et QUILLET 1965. Étymol. et Hist. 1817 (STENDHAL, Rome, Naples et Flor., t. 1, p. 215 : Le premier duetto [en it. ds le texte] du Mariage secret [id.]). Mot ital., attesté dep. av. 1712 (Magalotti ds BATT.), dimin. de duo (v. ce mot). Fréq. abs. littér. :6.

duettino [dɥetino] et duetto [dɥɛtto; dɥeto] n. m.
ÉTYM. XIXe, duettino; duetto, 1823, cit. 1; mot ital., dimin. de duo.
❖
♦ Mus. Petit duo. — Plur. || Des duettinos, des duettos ou (plur. ital.), des duettini, des duetti.
1 (…) deux ou trois petits airs ou duetti, écrits avec génie, et, mieux encore, écrits avec nouveauté.
Stendhal, Vie de Rossini, Introduction, III, p. 35.
2 Il chanta après souper un petit duettino avec Mme de Rênal.
Stendhal, le Rouge et le Noir, p. 152.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Duetto — Du*et to, n. [It., fr. It & L. duo two. See {Two}.] See {Duet}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • duetto — /du et:o/ s.m. [dim. di duo2, come termine musicale]. 1. (mus.) a. [composizione per due esecutori vocali o strumentali] ▶◀ duo. b. [coppia di artisti che eseguono insieme danze, brani musicali, ecc.] ▶◀ [➨ duo (1. b)] …   Enciclopedia Italiana

  • duetto — du·ét·to s.m., s.f.inv. 1. s.m. TS mus. composizione musicale per due strumenti o per due voci: duetto per archi, per flauto dolce e pianoforte, duetto strumentale, vocale, il duetto del 3° atto della Traviata, eseguire, cantare un duetto… …   Dizionario italiano

  • duetto — is., müz., İt. duetto Bir kadın ve bir erkek sesin sözleri dönüşümlü olarak okudukları hafif müzik parçası …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • duetto — duet англ. [дью/эт] duetto ит. [дуэ/тто], англ. [дьюэ/тоу] дуэт …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • Duetto (manga) — Duetto デュエット (Deyuetto) Genre Yaoi Manga Written by Aoi Kujyou Published by …   Wikipedia

  • Duetto buffo di due gatti — The Duetto buffo di due gatti ( humorous duet for two cats ) is a popular performance piece for sopranos. It is often performed as a concert encore. Contents 1 Composition 2 Music and lyrics 3 Recordings …   Wikipedia

  • Duetto buffo di due gatti — Le Duetto buffo di due gatti (traduction littérale : Duo humoristique des deux chats, en français appelé simplement Duo des chats) est une pièce populaire pour deux sopranos. Il est souvent joué en bis lors des concerts. Sommaire 1… …   Wikipédia en Français

  • duetto — {{hw}}{{duetto}}{{/hw}}s. m. 1 Brano o composizione musicale per due voci o due strumenti. 2 (fam., scherz.) Vivace, chiassoso dialogo fra due persone | Coppia di persone (spec. iron.) …   Enciclopedia di italiano

  • duetto — pl.m. duetti …   Dizionario dei sinonimi e contrari

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”